Thư ký biên tập
NGUYỄN THANH TUẤN
Mỹ thuật
NGUYỄN TRẦN MINH
Phát hành
BÙI VĂN TIN
In tại nhà in Lê Quang Lộc. GPXB số 22/QĐ-BT-STTTT, ngày 31/8/2012
TRONG SỐ NÀY
Đơn vị xuất bản
Công ty TNHH TM
–
DV Tin học
Nhân Sinh Phúc (NSP Co., Ltd.)
359 Võ Văn Tần, Phường 5, Quận 3,
Tp. Hồ Chí Minh
ĐT: +84 8 3834 2108 Fax: +84 8 3834 2109
Website: www.nsp.com.vn
E-mail: tamnhinmang@nsp.com.vn
Chịu trách nhiệm xuất bản
PHẠM TRUNG HIẾU
Ban biên tập
PHẠM TRUNG HIẾU
NGUYỄN VĂN ĐÔNG MINH
TRẦN NGỌC THANH
TRẦN VĂN THANH
Thư ký biên tập
TRẦN NGỌC THANH
Mỹ thuật
THÂN TRỌNG LAM VÂN
Phát hành
TRẦN THANH SANG
In tại nhà in Lê Quang Lộc. GPXB số 22/QD-BT-STTTT, ngày 31/8/2012
TIÊU ĐIỂM
C
hưa bao giờ vấn đề quản lý
và tiết kiệm điện năng lại
được quan tâm nhiều như
hiện nay. Từ
Tầm nhìn Mạng
số 5,
dẫn qua một số phân tích của các tổ
chức nghiên cứu độc lập, tôi đã có
dịp chia sẻ một vài số liệu cho thấy
việc tiêu thụ năng lượng lãng phí
đến mức khó tin của các trung tâm
dữ liệu (TTDL) được khảo sát tại
Hoa Kỳ. Việc cắt giảm dường như
không được quan tâm đúng mức,
và một số ý kiến cũng cho rằng gần
như là không thể, vì nguyên nhân
chính của việc tiêu thụ điện năng
quá mức này là do yêu cầu hoạt
động liên tục của các máy chủ trong
TTDL. Tuy nhiên, thực trạng kinh
tế hiện nay đã khiến các nhà quản
lý buộc phải có cái nhìn nghiêm túc
hơn về TTDL “xanh”, mà việc cắt
giảm tiêu thụ năng lượng gần như
là yếu tố chủ chốt.
Theo một báo cáo nghiên cứu
của
Enterprise Management Associates
(EMA)
về quản lý điện năng trong
TTDL, khi đề cập đến “công nghệ
thông tin (CNTT) xanh” thì trách
nhiệm xã hội đúng ra phải là lý
do chính để các tổ chức thực hiện
tiết kiệm điện năng, nhằm giảm
lượng khí thải carbon có hại cho
môi trường. Nhưng trên thực tế,
không thể phủ nhận việc giảm chi
phí hoạt động mới là nguyên nhân
chủ yếu. 94% các nhà quản lý CNTT
thừa nhận động lực chính để cắt
giảm tiêu thụ điện năng là cắt giảm
chi phí năng lượng. Thêm vào đó,
cắt giảm tiêu thụ năng lượng trong
nhiều trường hợp lại là điều kiện
tất yếu để một số tổ chức, doanh
nghiệp sở hữu TTDL phát triển
hoạt động kinh doanh. Nếu năng
lực cung cấp điện năng của TTDL
theo thiết kế ban đầu thấp hơn nhu
cầu hiện tại, thì hẳn nhiên doanh
nghiệp phải lựa chọn giữa việc đầu
tư cho các giải pháp nhằm cắt giảm
mức tiêu thụ điện năng một cách
đáng kể, hoặc phải đối mặt với việc
kiềm hãm phát triển vì chưa thể xây
dựng TTDL mới.
Bên cạnh các giải pháp
EMA
đưa ra như hợp nhất để cắt giảm số
lượng máy chủ bằng cách ảo hóa,
ứng dụng điện toán đám mây, hay
đầu tư vào phần cứng tiết kiệm
năng lượng…,
Tầm nhìn Mạng
số
này sẽ giới thiệu một số bài viết
tiếp cận vấn đề từ khía cạnh cung
cấp và phân phối nguồn, nhằm thực
hiện việc tiết kiệm điện năng ngay
từ đầu vào.
Phạm Trung Hiếu
Phó Giám đốc NSP
CHUYÊN ĐỀ
Ứng dụng chế độ Eco cho UPS
trong hệ thống ICT
Tr 12 - 14
Tr 06 - 07
Tr 19 - 21
Tr 10 - 11
Cập nhật xu hướng
công nghệ trong lĩnh vực
giám sát hình ảnh
Nâng cấp tốc độ lên
40 Gbps/100 Gbps trên cáp quang
Multimode OM3 & OM4
Sử dụng, quản lý
điện năng như thế nào
cho hiệu quả
Phương pháp đo
kiểm cáp Bend- Insensitive
Multimode Fiber
Tr 16 - 18
Trở lại vấn đề
quản lý điện năng